Product · 產品介紹
法國魚鱗膠原蛋白
（蔓越莓）
FRENCH FISH SCALE COLLAGEN · CRANBERRY · CIAO 日喬恩生技
膠原補給，不是口號，是一種穩定、可被身體理解的結構設計。
我們挑選來自法國純淨海域的魚鱗膠原蛋白，以低溫酵素水解製程，精煉化為短鏈胜肽，結合美國有機蔓越莓萃取粉，設計一種低負擔、高可及性的每日生活的精緻補給。
品牌理念 · Philosophy
不趕
Don't rush
不放棄
Don't give up
不撐
No pressure
而是讓妳記得：可以不趕、不撐、不放棄照顧自己，也是一種能力。
妳在意的事，我們都認真放進這份補給裡了。
這不是另一種為了改變妳存在的健品，而是一種體驗記住「護膚就是護自己」的方式。不是追趕時間，而是在陽光裡讓身體更有韌性與光澤。
核心亮點 · Key Numbers
1000
Da 小分子膠原設計
平均分子量僅 1000 Da 的短鏈胜肽・法國百年魚鱗膠原專業來源
低溫酵素水解 × 穩定生產・Glycine・Proline・Hydroxyproline 膠原相關胺基酸完整保留
基本規格 · Specifications
| 品名 | 法國魚鱗膠原蛋白（蔓越莓）COLLAGEN |
| 品牌 | CIAO 日喬恩生技 |
| 容量 | 200 公克／袋 |
| 劑型 | 粉末型整養補充品（奶素食品） |
| 每日建議用量 | 每日 5–10 公克（約 2–4 湯匙） |
| 製造地 | 台灣 |
| 使用方式 | 每日保養每日 2 湯匙（約 5 公克）；加強保養每日 4 湯匙（約 10 公克）；建議早晨空腹時搭配冷水；粉末可直接入口或溶於常溫液體，攪拌均勻後飲用；開封後請密封保存，並於 60 日內食用完畢 |
功能性原料 · Key Ingredients
法國魚鱗膠原蛋白（酵素水解型）
FRENCH FISH SCALE COLLAGEN PEPTIDE · HYDROLYZED
遴選自法國純淨海域的百年魚鱗膠原蛋白，具備純淨水質、低污染特性，原料經100年歷史的法國百年膠原蛋白專業廠供應，高可信度的原料背景。
低溫萃取 × 酵素水解工藝：採低溫酵素水解技術，精煉化為短鏈胜肽，有效提高水溶性與吸收效率，最大程度保留天然有效成分。
平均分子量 1000 Da 小分子設計：相較一般膠原蛋白（數萬至數十萬 Da），此配方平均分子量約 1000 Da，可直接被腸道吸收，不需額外消化分解，補充更有效率。
Glycine・Proline・Hydroxyproline 關鍵胺基酸：三種膠原蛋白合成最相關的胺基酸完整保留，支持身體自行合成膠原蛋白的底層原料供應。
美國有機蔓越莓萃取粉
USA ORGANIC CRANBERRY EXTRACT POWDER
原料品種：Vaccinium macrocarpon，為北美最具代表性的蔓越莓栽培品種。
關鍵成分：Proanthocyanidins，Type A（A 型原花青素），平均分子量約 1000 Da 的活性酚。
來源認證：選用美國 USDA 認可的有機認證農場，並經歐盟雙重有標認證。
小分子原花青素萃取（Proanthocyanidins，Type A），有機栽種，純化萃取，以完整呈現蔓越莓的天然多酚與抗氧化力，同時避免添加多餘糖分。
配方添加物
FORMULA ADDITIVES
檸檬酸。純淨配方設計，無額外添加香料、色素或人工甜味劑。
小分子設計 · Why 1000 Da
來自深海 × 小分子設計，讓每一口補充更貼近身體的節奏。
法國魚鱗膠原（本產品）
一般市售膠原蛋白
低黏稠度・冷熱皆溶
無色無腥，完全溶解於冷水或常溫液體，可拌入任何飲品或料理，不影響口感，使用場景無限。
不立即見效・收穫越來越明
膠原蛋白的補充需要時間累積，建議持續補充 4–8 週以上觀察，是一種穩定回日常節奏的方式。
安心吸收・無腸胃刺激
小分子低分子量設計，溫和好吸收，搭配蔓越莓天然果酸，日常補充不造成腸胃負擔。
不立即見效・每分鐘都值得
不急於改變，而是讓光澤從內部慢慢安定，每天每一口都在為妳的底層肌膚資源做積累。
適合對象 · Who Needs It
- ·關注日常營養補給、飲食攝取不均者
- ·經常處於日曬、高負荷或接近環境中者
- ·欲穩定補充膠原蛋白來源之族群
- ·關注身體肌膚與保養節奏之女性族群
- ·懷孕、哺乳中或手術恢復階段，經評估可補充蛋白質者
- ·本產品為一般食品，適合多數成人補充，特殊體質或服用藥物或處於醫療觀察期間，仍建議諮詢醫師、藥師或營養師後評估使用
注意事項 · Precautions
- 本產品為「一般食品」，無藥性、無療效，不可取代醫療用途
- 含魚鱗來源成分，不適合對魚類過敏體質者食用
- 特殊疾患者，建議食用前諮詢專業醫師或營養師
- 請存放於陰涼乾燥處，避免高溫、潮濕與陽光直射
- 建議以常溫或微溫水沖泡，以保留蔓越莓與膠原蛋白結構穩定性，避免高溫或滾水
常見問題 · FAQ
這款膠原蛋白吃多久會有感？
每個人狀態不同，建議持續補充 4–8 週以上觀察。這不是即時改變的健品，而是穩定補回日常節奏的方式。
可以每天吃嗎？會不會有負擔？
可以。《法國魚鱗膠原蛋白（蔓越莓）》為一般食品，適合每日補充。建議每日用量為 5–10 公克，不需超量補充，日常就剛剛好。
孕婦、哺乳中、手術恢復期可以吃嗎？
配方為魚鱗來源膠原蛋白與蔓越莓粉，成分單純，適用多數成人。如處於特殊生理狀態，建議諮詢醫師、藥師或營養師後評估使用。
這款產品有腥味嗎？適合直接吃嗎？
我們使用低溫酵素水解解析膠原蛋白，經脫腥處理，搭配蔓越莓果粉風味，自然清爽。可直接入口或加入常溫液體中飲用，口感溫和。
可以搭配其他保健品一起吃嗎？
可以。建議可與維生素C、鐵、抗氧化營養品交錯補充，若已有高劑量蛋白補充，建議與主治營養師確認總用量即可。
素食者可以食用嗎？
本品含魚鱗來源膠原蛋白，不適合純素或魚類過敏者食用。如為奶素、蛋素者，請依個人飲食原則評估是否接受。
早上吃好還是晚上吃好？
早晚皆可，依個人生活節奏彈性補充。建議可選擇每天容易記得的時段，例如早晨空腹，或晚上作為保養結尾。
可以加入熱水沖泡嗎？
建議以常溫或微溫水沖泡，以保留蔓越莓與膠原蛋白結構穩定性，避免高溫或滾水，以確保補給品質。
可以給長輩或青春期孩子吃嗎？
如為一般健康成人，皆可依照建議劑量補充。若為青少年、銀髮族、特殊體質或用藥者，建議先諮詢醫師評估。
這款膠原蛋白適合幾歲開始補充？
膠原蛋白屬於日常蛋白質來源之一，營養補給不限年齡。建議成人或有需求者可依生活狀態補充，無論幾歲開始，都不嫌晚。重點是：妳願意開始照顧自己。
安全認證 · Safety & Trust
SGS 國際第三方安全檢驗
全系列產品皆通過 SGS 國際第三方檢驗機構檢測合格，每批保留樣本，定期抽樣送驗，報告可公開查閱。
一億元產品責任險
本公司產品已投保新台幣 1 億元產品責任保險，涵蓋食品安全風險與消費者權益保障，對「信任」的最基本尊重。
販賣業藥商許可執照
上開藥商依藥事法第二十七條之規定發給許可執照，合法合規經營。
食品業者登錄字號
B–160296338–00000–6。成分來源誠實揭露，不標示療效，不宣稱醫療作用，不踩紅線語言。
想了解更多或直接訂購？
歡迎 LINE 諮詢，我們為你找到最適合的方案。
